Les espaces et la ponctuation ça ne fait pas toujours bon ménage. Chacun à ses arguments pour défendre le type d’espace avant la ponctuation double. Quoi qu’il en soit, ceux qui choisissent d’opter pour espacer leur ponctuation finale devraient faire en sorte qu’elle ne soit pas éjectée et isolée à la ligne suivante. En plus d’être inesthétique, cela rompt le rythme de la phrase.

Capture Sébastien Bailly
bailly.blogs.com

Pub Kia
publicité Kia dans le quotidien L’Équipe

Dessin de Kroll
dessin de l’humoriste Kroll (source: Le Soir)

Comments

4 Responses to “Espace insécable dans la ponctuation”

  1. FramMonney on mai 5th, 2008 10:41

    Adepte de l’espace insécable avant la ponctuation double, je ne le suis plus sur mon blog, mes différentes tentatives s’étant toutes soldées par des échecs via l’éditeur de messages de Blogger, l’espace insécable lui étant inconnu.

  2. admin on mai 5th, 2008 14:40

    Alt + 0160 sur Windows

    Si le système “reformule” le code, il est difficile de lui forcer la main. Ce sont les limites de ce genre de plateforme.

  3. FramMonney on mai 6th, 2008 8:24

    Merci pour la réponse. J’ai toutefois oublié de préciser que je suis sur Mac.

    Comme je suis en train de préparer ma transition sur Wordpress, la question des espaces insécables se pose-t-elle aussi sur cette plateforme ?

    P.S.
    Toutes mes félicitations et mes remerciements pour ton blog. Traducteur de profession, tes billets constituent une source précieuse de conseils et de rappels de principes typographiques, tant au niveau de la production de mes textes que dans mon activité de réviseur.

  4. admin on mai 17th, 2008 18:17

    Pour ne pas dépendre de l’OS, il faut alors ajouter le code HTML. Dans le cas qui nous intéresse:   J’ai fait le test dans le titre, et WordPress génère bien un espace insécable. Je sais que ce n’était pas le cas sous Dotclear… mais c’est du passé.

    Merci pour les compliments, ça fait toujours plaisir.

Laisser un commentaire