Choisir un logiciel pour faire un Screencast

Je cherche un logiciel pour faire des screencasts, c'est-à-dire des tutoriels vidéos. Il me faudrait une solution qui donne un rendu assez fluide, une capture audio pour les commentaires, l'édition du document, une exportation dans Flash (plus facile pour la publication en ligne) et si possible en français. J'ai repris ici les différents logiciels testés.

Fraps

Gratuit et en anglais. Au commencement de mes recherches, on m'a conseillé le très populaire Fraps. Utilisé surtout dans le monde du jeu vidéo en ligne pour réaliser des petits clips vidéos sur un fond sonore (World of Warcraft, Counter-Strike). Malheureusement, Fraps ne fonctionne qu'avec une application en plein écran.

CamStudio

Gratuit et en français. CamStudio est un logiciel libre de capture vidéo et génère un fichier vidéo ou Flash. Pour le fichier vidéo:

• l'exportation en .ai est assez rapide
• la qualité des images est bonne même si il reste quelques petits soucis dans les dégradés et le rendu du texte
• l'enregistrement sonore est correct avec parfois des accrochages

Pour le fichier flash:

• l'exportation en .swf est beaucoup trop lente
• la qualité vidéo est assez bonne
• le son patine à de nombreuses reprises et le message est inaudible
• aucune possibilité d'édition pour l'outil de lecture

Au final, CamStudio est un logiciel de screencast basique qui donne une bonne qualité d'image. Par contre l'enregistrement sonore souffre de nombreuses hachures. Le logiciel n'est pas très stable (sous Windows XP) et témoigne de quelques bugs. Il sera parfait pur des enregistrement vidéo très courts sans son.

Wink

Gratuit et en anglais (avec un module en français). Wink est un freeware qui fonctionne sur le principe de la capture image par image. Il est donc idéal pour une démonstration étape par étape commentée avec des annotations. Il ne convient pas pour des démonstrations rapides et dynamiques.

Dans la dernière version (2.0) il est possible d'ajouter des commentaires audio mais le rendu est de très mauvaise qualité et la travail de post-production est quasi impossible.

Camtasia Studio

Payant (280 €) et en anglais. Dans le même genre que Wink mais en beaucoup plus poussé. Les possibilités d'édition de Camtasia sont fabuleuses et justifient le coût d'investissement du logiciel: exportation sous différents formats, zoom sur une partie de l'écran, édition de la vidéo dans une ligne du temps, etc. Le rendu en flash est impeccable et c'est pour l'instant le logiciel qui m'a le plus convaincu: simple d'utilisation, performant et fidélité de l'enregistrement audio et vidéo malgré la compression.

Captivate

Payant (389 €) et en français. Macromedia Captivate (anciennement RoboDemo) est super simple d'utilisation et donne un travail très réussi. Par contre, l'exportation vers Flash pose des petits soucis et au moment où j'ai fait le test, le logiciel avait été abandonné.

Macromédia racheté par Adobe va sorti une nouvelle version: Captivate 2. Venant d'une telle société le produit ne peut être que très abouti. On imagine aussi une bonne communication avec les autres logiciels de la marque et surtout Adobe Flash. Seul de taille... son prix: 590 euros pour la version complète.

BB FlashBack

Payant (199 €) et en anglais. Un logiciel qui donne de très bons résultats et très complet: BB FlashBack. Il exporte facilement vers un fichier vidéo ou flash. Les possibilités d'édition sont compètes et intuitives. Un logiciel assez simple d'utilisation dont la version payante supprime le bandeau publicitaire.

Screen corder

Payant (209 €) et en français. Screen Corder donne résultats satisfaisants. Malheureusement la version de test ne permet qu'un enregistrement de maximum 45 secondes, ce qui limite fortement les possibilités.

Snapz Pro

Ceux qui utilisent un Mac peuvent profiter du très performant Snapz Pro. FlashXPress utilise ce logiciel pour réaliser ses tutoriels (exemple).

Conclusion

Je supprime Fraps destiné au jeu. Camstudio est idéal pour la capture vidéo one shot sans commentaire audio. Wink est un peu lent mais fait le nécessaire pour la capture d'images avec l'insertion de texte. Captivate pose beaucoup de problèmes vers l'exportation dans Flash et le service d'aide en ligne laisse à désirer. Snapz Pro concerne les utilisateurs Mac. Reste Camtasia Studio qui me semble convenir pour de l'enregistrement vidéo et audio avec exportation Flash de très bonne qualité.

Réalisé le 18 avril 2006.